Privacy policy

This English text is a translation of the German original and has not yet been legally reviewed. Until that review is complete, the German version is the binding text.

We attach great importance to data protection. Your personal data are collected and processed in compliance with applicable data protection law, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR). We collect and process your personal data in order to be able to offer you our website and our services. In accordance with Art. 13 GDPR we describe in this notice which data are used by us, in what way, for what purpose and to what extent, and which choices and rights you have in connection with the use of your personal data.

1. Controller

The controller responsible for data protection on our site is HORSEQUIP UG (haftungsbeschränkt), represented by its managing director Anna Kristina Böckmann, Uetersener Weg 100, 22869 Schenefeld. We have not appointed a data protection officer. We are happy to help with data-protection enquiries. You can contact us by email at info@horsequip.com.

2. Data collection on our website

When you visit our website, information is automatically transmitted by your browser to the server of our website. This information is stored only briefly in a so-called log file and is deleted automatically. This includes the following data:

  • Your IP address
  • Date and time of the request
  • Name and URL of the file you requested
  • Website from which the request came (referrer URL)
  • Information about the browser and operating system you use
  • Name of your access provider

These data are used to ensure a smooth connection and comfortable use of our website and to evaluate system security and stability. The legal basis for the processing is Art. 6 (1) sentence 1 (f) GDPR, because we have a legitimate interest in collecting the data for the purposes stated above. A legal basis also follows from Art. 6 (1) (b) GDPR for processing data in order to perform a contract or pre-contractual measures. The data are not used to draw conclusions about your person.

You can write to us directly by email, and we then receive your email address. All further data you provide are optional. Data are collected for the purpose of initiating or performing contractual relationships under Art. 6 (1) (b) GDPR. If your enquiry is not aimed at initiating or performing a contract, we still have a legitimate interest in processing and answering your enquiry. Use of the personal data for that purpose is then based on Art. 6 (1) (f) GDPR. We use the data you provide solely to process your enquiry. If it relates to initiating or performing business, we delete your data after the deletion periods we have set internally. If your enquiry relates to another purpose, we delete your data after processing it if there is no other legal basis for storing it.

For the purpose of initiating business, concluding a contract and performing a contract we use the personal data necessary for that under Art. 6 (1) (b) GDPR. Data are transmitted to third parties only where this is necessary for performance in accordance with the contract, for example where a company has been engaged for production or transport services or a credit institution for payment processing. These personal data are deleted after expiry of the statutory warranty periods or after the end of statutory retention periods. You can also create a user account with us. For this you must provide the data required in the registration. In the user account you can then view the profile data you have provided and stored and information on orders or products you have noted.

Note on visibility: The internal administration area of your user account is not publicly accessible. Please note, however, that the company profiles and listings you create (for example stable description, pictures, contact details) are, by design, publicly visible on the platform in order to enable networking. If you delete your user account, all data are deleted except data that we are obliged to retain under commercial and tax law pursuant to Art. 6 (1) (f) GDPR. On every login, registration, order or other binding action we store your IP address and the day and time. This is done for your protection and, under Art. 6 (1) (f) GDPR, out of our legitimate interest in being able to prove that a claim has arisen and in preventing misuse or unauthorised use of our system. Further, within the scope of your consent under Art. 6 (1) (a) GDPR, a cookie may be set which stores your data so that they are entered automatically on your next visit.

For paid services we process your personal data, in particular payment data (account, credit-card and other bank data), on the basis of Art. 6 (1) (b) GDPR. This is done for the purpose of performing the contract (payment processing / accounting). Where necessary, your payment data are transmitted to service providers (credit institutions, payment providers, accounting service providers) for the payment transaction and for billing, or are processed directly by them. Your payment data are stored for the duration of the contractual relationship and, after the contractual relationship has ended completely (until all mutual contractual obligations have been completed), are deleted if there is no other legal basis for storing them. We use the following payment providers:

Our website contains cookies. Cookies are small text files stored on your device. They help us make it easier for you to navigate our service and enable the website to be displayed correctly. They are intended to support the usability of the website and are of course completely harmless to your device. Temporary information is thereby collected in connection with the device you use and the software you use. No conclusions about your identity are drawn from this. We use, for example, so-called session cookies. These cookies are deleted automatically after your visit. We also use cookies stored on your device so that, for example, our site is easier for you to use on a further visit and your browser is recognised on the next visit (“permanent cookies”). You can of course delete these cookies manually at any time. We also use cookies to record and evaluate use of our website statistically. This is done in order to optimise our service for you further. We also use cookies for pseudonymous reach measurement. You are informed about this below. Cookies that are strictly necessary for the operation of our website, without which our website cannot be displayed, are used for this purpose to protect our legitimate interests under Art. 6 (1) sentence 1 (f) GDPR. They are deleted automatically after a defined period. Cookies that are required for the performance of contracts or for the contractually agreed use of our website are used under Art. 6 (1) sentence 1 (b) GDPR. They are deleted automatically after a defined period. The use of cookies that are not required as described above is based on your consent under Art. 6 (1) (a) GDPR. You can withdraw your consent at any time with immediate effect. To do so, go to the settings of the browser you use and select “Clear browsing data”; you must have selected “Cookies and other site data” and then remove them.

3. Social media channels

We have created a business profile on the social network Instagram (operated by Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland), hereinafter called Facebook, and, together with Facebook, are the operator of this profile as joint controllers within the meaning of Art. 26 GDPR. Facebook offers us, as the operator of an Instagram profile, the creation of anonymous statistics in the form of so-called Page Insights on the usage behaviour of our profile. For this purpose Facebook installs and reads cookies on the user’s device. We have agreed with Facebook that Facebook assumes primary responsibility under the GDPR for the processing of Insights data and fulfils all obligations under the GDPR with regard to the processing of Insights data (including Articles 12 and 13 GDPR, Articles 15 to 22 GDPR and Articles 32 to 34 GDPR). In addition, Facebook will make the essence of this Page Insights addendum available to the data subjects. This addendum can be viewed here: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum We process the data collected by means of Facebook Insights on the basis of our legitimate interest under Art. 6 (1) (f) GDPR. Our legitimate interest consists in increasing our profile and in informing people about our services and our company on widely used social media as well. The modern and contemporary presentation of our company that this makes possible is particularly important to us. All further information on Facebook Insights is available here: https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data

4. Disclosure of data

Your personal data are generally not transmitted to third parties. Data may exceptionally be transmitted for the following reasons:

  • where you have given your express consent under Art. 6 (1) sentence 1 (a) GDPR
  • where disclosure is necessary under Art. 6 (1) sentence 1 (f) GDPR and there is no overriding interest worthy of protection in non-disclosure of your data
  • where we are legally obliged to disclose the data under Art. 6 (1) sentence 1 (c) GDPR
  • where disclosure is permissible and necessary under Art. 6 (1) sentence 1 (b) GDPR for the performance of contractual relationships with you

If your data are processed by third parties engaged by us, for example in the case of external hosting, this is done on the basis of Art. 28 GDPR by means of a data-processing agreement.

5. Transfers to third countries

If we process data in a third country (that is, outside the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA)), or if this happens in the course of using third-party services or disclosing or transferring data to third parties, this takes place only if it is done to fulfil our (pre-)contractual duties, on the basis of your consent, on the basis of a legal obligation or on the basis of our legitimate interests. Subject to statutory or contractual permissions, we process the data in a third country, or have them processed there, only if the special requirements of Art. 44 et seq. GDPR are met. That means the processing takes place, for example, on the basis of special guarantees, such as the officially recognised determination of a level of data protection corresponding to that of the EU or compliance with officially recognised specific contractual obligations (so-called “standard contractual clauses”).

Rights of data subjects

Right of access, Art. 15 GDPR You have the right to request confirmation from us as to whether we process personal data concerning you. If that is the case, you can request access to those personal data and to the following information:

  • the purposes of the processing
  • the categories of personal data that are processed
  • the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations
  • where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored; where that is not possible, the criteria used to determine that period
  • the existence of a right to rectification or erasure of personal data concerning you, to restriction of processing or a right to object to this processing
  • the existence of a right to lodge a complaint with a supervisory authority
  • where the personal data are not collected from you, any available information as to their source
  • the existence of automated decision-making, including profiling, pursuant to Article 22 (1) and (4) GDPR and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subject

Right to rectification, Art. 16 GDPR You can request that inaccurate personal data we store about you be rectified without undue delay, or that they be completed.

Right to erasure (right to be forgotten) of your data, Art. 17 GDPR You can request erasure of the data we store about you where

  • the personal data are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed;
  • you withdraw your consent on which the processing is based pursuant to Article 6 (1) (a) GDPR or Article 9 (2) (a) GDPR, and there is no other legal basis for the processing;
  • you object to the processing pursuant to Article 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or you object to the processing pursuant to Article 21 (2) GDPR;
  • the personal data have been unlawfully processed;
  • the personal data have to be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which you are subject;
  • the personal data have been collected in relation to the offer of information-society services referred to in Article 8 (1) GDPR.

Where the conditions for erasure are met, we are obliged to erase the data unless the processing is necessary for exercising the right of freedom of expression and information, for compliance with a legal obligation, for reasons of public interest or for the establishment, exercise or defence of legal claims.

Right to restriction of processing, Art. 17 GDPR You have the right to request restriction of processing from us where

  • you contest the accuracy of the personal data, for a period enabling us to verify the accuracy of the data
  • the processing is unlawful and you oppose the erasure of the personal data and request the restriction of their use instead
  • we no longer need the personal data for the purposes of the processing, but you require them for the establishment, exercise or defence of legal claims
  • you have objected to processing pursuant to Article 21 (1) GDPR pending the verification whether our legitimate grounds override yours.

Where processing has been restricted, such personal data shall, with the exception of storage, only be processed with your consent or for the establishment, exercise or defence of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the Union or of a Member State. You will be informed before the restriction is lifted.

Right to data portability, Art. 20 GDPR You have the right to receive the personal data you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format, or to request that they be transmitted to another controller.

Right to object, Art. 21 GDPR You have the right under Art. 21 GDPR to object to the processing of your personal data where they are processed on the basis of our legitimate interest under Art. 6 (1) sentence 1 (f) GDPR. This applies only if there are grounds arising from your particular situation, or if the objection is directed against direct marketing.

Right of withdrawal, Art. 7 (3) GDPR You have the right, under Art. 6 (1) sentence 1 (a) GDPR, to withdraw consent you have given us at any time. This withdrawal applies only to future use.

Right to lodge a complaint with a supervisory authority Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, your place of work or our place of establishment, if you consider that the processing of personal data relating to you infringes the General Data Protection Regulation. If you wish to exercise your rights as a data subject, you can also do so by email to the email address stated above.

7. Data security

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as enquiries you send to us as the site operator, this site uses SSL or TLS encryption. You can recognise this because the address line of the browser changes from "http://" to "https://". A lock symbol is also visible in the browser line. If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties. We have also taken precautions in the form of technical and organisational measures that protect your data against accidental or intentional manipulation, partial or complete loss, destruction or against unauthorised access by third parties.

8. Currency and changes to this privacy notice

This privacy notice is currently valid and is dated 07.01.2026.

In order to ensure that our privacy notice always meets current legal requirements, we reserve the right to make changes at any time. This also applies if the privacy notice has to be adapted because of new or revised services, for example new services. The new privacy notice then applies on your next visit to our service. Our privacy notice is available on our site at any time for inspection and printing.

9. Complaints and warning letters

If you consider that your rights have been infringed or that you have otherwise been disadvantaged, we ask you to tell us yourself. You will then receive a personal, individual reply. Within the scope of your duty to mitigate damage we point out that we will not bear the costs of a lawyer you instruct out of court without prior contact with us. There is expressly no wish on our part that you instruct a lawyer to issue a cease-and-desist request and/or to submit a cease-and-desist declaration subject to a contractual penalty. A presumed intention can therefore not be relied on.

Web analytics (Matomo)

We use Matomo (self-hosted at analytics.horsequip.com) for anonymised analysis of the use of our website. This includes, among other things, pages viewed, time spent, referrer, device type and browser. IP addresses are shortened (anonymisation). The analysis serves to improve our service.

The legal basis is our legitimate interest in analysing and improving our service under Art. 6 (1) (f) GDPR. Matomo cookies (for example _pk_id, _pk_ses) may be set. You can delete cookies or restrict tracking via your browser.